【本報國際組報道】日本今年踏入令和時代,2019年度漢字選出了令字,概括了日本2019年踏入令和新時代。令字是在日本漢字能力檢定協會今年漢字票選活動中,獲得約三萬票當選。
年度漢字在每年12月12日選出,由京都清水寺住持即席揮毫。在日本漢字能力檢定協會今年漢字票選活動中,今年度募集總數共有216,365張票選,比起去年增長一萬多票。令字以30,427高票(14.07%)脫穎而出,打敗第二名新字的14,850票,以及第三名的和的10,281票,成為今年度2019年、同時也是新年號令和時代的第一個代表漢字。日皇德仁5月1日即位,日本年號更改為令和,具美好和諧之意,是讓很多日本民眾感到新時代帶來新希望的一年。
#力壓新字獲選
除此之外,令字也有呼應日本今年消費稅率調漲等諸多「法令改正」、藝人違法醜聞等希望能遵守「法令」,以及今年因應天災的各種避難勸告「警報令」。今年度的漢字也特別由日本niconico平台直播,不過當結果出爐的瞬間,卻也有許多網友感慨令字沒甚麼驚喜,「根本毫無意外」,甚至還有人說「國語力低下?」不過就事前的各家預測來看,令確實是本屆的熱門候選。第四名為變,至於去年的年度漢字災則是第五名。 |