【本報港聞部報道】考評局昨日公布2019年教師語文能力評核報告,普通話評核的課堂語言運用部分有超過八成人達標,但拼音部分只有不足六成人達標,達標率較去年下降10個百分點。而聆聽與認辨一卷達標率僅62.5%,較2018年大幅下跌15.6個百分點;分析稱在發音問題需要特別留意,例如單音節中的上聲字必須讀全上聲,如「矮」、「拯」等 。舌面音發音要到位,如「頰」、「醒」等。
今屆參加普通話評核的人共有1,749人,卷一(聆聽與認辨)有62.5%的人達標﹔卷二(拼音)有58.3%的人達標﹔卷三(口語)就有77.2%的人合格﹔卷四(課堂語言運用)則有88.8%的人達標。考評局指出,在卷一參加者「聽辨詞語」的表現良好,他們能較好地理解所聆聽篇章的重點,以及不同説話者的觀點和立場,但「聽辨音節」方面則略為遜色。
在卷二方面,參加者「根據拼音寫漢字」的表現較佳。考評局建議成績較遜的考生需掌握漢語拼音音節的拼寫規則,要熟悉拼音按詞連寫的規則及大小寫規則﹔需分辨粤普語音對比中易混淆的聲母、韻母和聲調﹔擴 大普通話詞彙量,吸收新詞語和普通話口語詞﹔提高中文水平和豐富自己的文化知識等。
至於卷三,朗讀對話和短文及短講的表現較好,但考評局指出如果在語音準確度和對話的語調、語氣方面再加提升,成績將會有所提高。在卷四方面,考評局指出大部分參加評核者在發音方面能達一般水平。
#考生混淆「bring」及「brain」
報告指出,參加評核者需提高普通話的敏感度,例如「針炙」的「炙」字在生活中雖然較常用,但評核中能分辨者偏少;聽辨詞語時,「立項」亦被誤聽成「逆向」或「里巷」。需依據内容辨析音同、音近的詞語,如「食客蘸甜醬」中「食客」與「時刻」不同,「拌些花生、芝麻」中「拌」與「伴」有別。答案不論是繁體字還是簡化字,字的部件絕不可以繁簡體隨意拼合,如「頰」字 ,左繁右簡,或左簡右繁,均不正確 。
亦有考生未能識別不符合普通話規範的說法,如「差天共地」、「夠時間」、「主力」等,亦有將普通話用語誤以為不符規範,如「吐苦水」、「我無所謂,班機可不等人哪」等。
另外,英文評核方面,閱讀部分有89.9%的人達標,寫作只有42.4%的人達標,聆聽有86.4%的參加者達標,說話就有58%的人達標。其中有考生混淆「bring」(帶)及「brain」(腦)。
|