【本報法庭組報道】涉襲警的老翁被捕後關在獨立病房時,疑被警員虐打一案,涉案的兩名在職警員及一名離職警員被控一項公職人員行為失當及一項襲擊致造成身體傷害的交替控罪,案件昨在區院提訊。其中兩名在職警員透過律師稱將承認襲擊致造成身體傷害罪,另一離職警則稱想取得資料後再作決定,法官將案押後至3月12日再提訊。
被告依次為歐國偉(25歲)、鄧文謙(24歲)及林易昇(30歲)。歐和鄧同報稱警員,林已離職,現報稱無業。三人現被控一項公職人員行為失當罪,指他們於2019年6月26日,身為警務人員,在北區醫院無合理辯解而毆打鍾志華,因而對事主造成身體傷害。次控罪為首控罪的交替控罪,指於同日在北區醫院7A病房內襲擊鍾志華。
#首及次被告表示欲認交替性控罪
辯方表示,歐及鄧欲承認襲擊致造成身體傷害的交替性控罪,已去信律政司,現正等候回覆,故申請押後答辯。辯方又要求本案改為中文聆訊,因辯方已準備了20封求情信,信件用中文書寫,中文聆訊可免除翻譯的困難及節省法庭時間。林易昇則要求控方提供更多文件,並想索取進一步法律意見,故要求案件押後。法官指辯方要求中文聆訊的申請言之尚早,假若律政司拒絕他們承認襲擊致造成身體傷害的控罪,他們便需就公職人員行為失當的控罪受審。
翻查資料,事主本月中入稟區域法院,指3名被告於去年6月26日,在北區醫院紊亂病人休息室7A房內,對他本人施用非法暴力,構成侵權及酷刑等違法行為,或公職人員行為失當,鍾因而受傷並要求賠償。
|