【佳人曰/郭佳欣】
韓國飲食之源何在?韓國人有句古話「人以飯力過日子」。何謂「飯力」?就是吃了米飯之後的力氣。米飯對韓國料理來說,是它的根源。韓國人的早餐必定有米飯,他們認為沒吃早餐一整天都沒有力量,料理中的拌飯、炒飯、韓式紫菜飯卷等,甚至米糕和年糕都離不開米飯。其實……沒有米飯和泡菜,估計韓國人會活不下去。 其實韓語中的「吃飯」這個名詞應該記為「吃米飯」三字比較恰當,因為傳統韓式飲食主要是吃米飯,而其他的菜大都是飯菜(餸),所以可以講大部分的韓國菜其實都是「飯菜」。既然是飯菜,那醎一點,甚至辣一點也是合理而且可接受的。與其他國家不同,米飯在韓國飲食文化中是主角,而那些飯菜才是配角,且現在大部分人們可能忽略了米飯的重要性,一個拿不出好米飯的韓國餐廳,就算再怎麼用高級的泰國米、越南米之類的長米來騙人,想想看鴨蛋做的蛋撻會是甚麼感覺?這是絶對不適合韓國菜啊!
韓國人認為只要是米好,那米飯也必然會好,那怕是只有一碟泡菜可配飯,也能讓人吃下一大碗飯。試一下紫菜飯和韓國拌飯,做法也不太難,好吃的米飯絶對經得住包紮和攪拌的考驗,而不失其本色(好奇的讀者可以用「長米」試做一下紫菜飯和韓國拌飯,可以體會到上述兩句的意義了)。 |