中美贸易谈判在本可达成协议前忽然闹翻，美国总统特朗普指95%项目已谈妥之际，中方却企图推倒重来，美方大怒，祭出加徵关税作惩罚措施。中方面对特朗普的强硬态度，摆出「要打便打」的姿态，但其实已饱尝苦果。中国政府今年首季度大力度採取措施提振经济，虽令经济有回升势头，然而经济增长效果来得快时也去得快，中国最新公布的4月宏观经济数据全面逊于预期，其中消费增速更创下16年新低，表明此前3月亮眼经济数据只是昙花一现，如今贸易谈判几近破局，要面对美国大增中国输美商品的关税，第二季度中国经济恐面临较大的下行风险，在幕后主导谈判的中国国家主席习近平，一念之差，便把自己及国家迫到一个死角。

国家统计局昨日公布，4月份工业增加值同比增长5.4%，较3月份的8.5%同比增速大幅放缓，瑞银（UBS）的经济学家直言之前已预料到中国在4月份经济活动将较3月份放缓，但放缓幅度较预期的要大得多，认为今年初超出以往的刺激举措，已透支了4月份甚至可能包括5月份的部分增长动能。此外，中国4月份零售额同比增长7.2%，不但低于3月份8.7%的增速，更创下16年来的最低增速；而1至4月份固定资产投资增速也放缓至6.1%，相比之下，今年前三个月的增速为6.3%。

有关数据显示，中国政府尽管加大力度刺激经济，令第一季度经济同比增长6.4%，与去年第四季度持平，然而中国经济企稳的基础并不牢固，特朗普尚未出招加徵关税，中国的经济状况4月已全面冷却，失去活力，如今中美贸易摩擦升级，美方已落实向额外总值2,000亿美元中国输美商品加徵关税至25%，势进一步打击中国经济，而随之而来的可能是余下总值3,250亿美元的中国商品也面对惩罚性关税，中国经济前景未许乐观。

特朗普连日来在推特发文，指中国需要达成协议，否则外资会撤走，事实上他并非虚张声势，日本共同社日前便指出，不少日本企业面对关税增加，已开始撤离中国，如三菱电机、小松制作所与东芝机械等日本制造业，已先将部分在中国的生产线转移到其他地方，随着中美贸易战升级，办公设备厂商理光也正考虑把生产线转移到泰国，而住友重机械工业集团亦则把部分的零件生产线重归日本本志，神户制钢所亦考虑把在中国生产的液压挖土机零件生产线转回日本、泰国及美国等地。除日本外，台湾五大电子代工企业鸿海、和硕、仁宝、广达、英业达，去年已同步展开生产基地外移，而关税扩大到手机及笔记型电脑产品，定会加速外移步伐。

中国经济面对严峻情况，全因习近平一念之差，美方要中国改变强迫转移技术、盗窃知识产权和补贴企业造成不公平竞争的做法，为免中国反口而制定执行机制，这对美国来说也是在保障自己，但习近平以为特朗普急于要达成协议，拿着成绩单争取连任，突提出重新修改将谈妥的协议草案，才激怒特朗普。这亦完全显示出习近平智慧不足，与特朗普交手多时，还摸不透对方说做做便做的性格，以为对方可以为了有协议大幅让步。事实上，连在野民主党也支持对中国强硬，特朗普虽然希望达成协议，但亦不怕没有协议。

或许习近平担心对美让步太多，怕被指摘签订「丧权辱国」协议，所以硬起来，但令自己走入困局，经济走下坡恐会造成民怨四起影响稳定，向美国低头则影响伟大领导形象甚或招来攻击，可说处境艰难。特朗普则表示与中国的贸易纠纷只是「小争吵」，他下月底在二十国集团峰会将与习近平会面，并预告会有好消息，而习近平能否找到下台阶走出困境，则要拭目以待。