【本报国际组报道】加泰罗尼亚自治区主席普伊格蒙特周二(10日)暂缓宣布独立的演说,虽让主张分离的民众听到「独立」字眼而感动落泪,却也让他们心怀困惑,认为这样无异是拖长煎熬,徒增不确定性。
数以千计支持者,身披加泰罗尼亚旗帜,在巴塞罗纳凯旋门的大萤幕前专心聆听普伊格蒙特演说,现场洋溢着喜悦。当普伊格蒙特提到,马德里认为违宪的加泰罗尼亚10月1日公投已经赢得独立时,36岁的埃尔南德兹(Merce Hernandez)不禁潸然泪下。埃尔南德兹告诉法新社:「歷史性一刻,超乎感动,我已心满意足。」
退休族略尔登斯(Albert Llorens)说,他觉得普伊格蒙特演说「完美,正如我预料」。普伊格蒙特虽已接受「人民授权让加泰罗尼亚成为一个独立共和国」,但他要求议会「暂停让独立宣言生效,以在未来数周内展开对话」。
听「共和」二字双手抱头
在巴塞罗纳努巴里斯区(Nou Barris)担任侍者的帕拉西奥斯(Sergio Palacios)则对演说内容没那么买单。他告诉法新社:「当我听到普伊格蒙特说到『共和』时,马上双手抱头。」他说,主张分离和亲马德里阵营「之前相安无事,但现在鸿沟愈来愈大」。
还在就学的卡泽(Marc Cazes)说:「我本来就不期待今天会宣布独立,因为西班牙政府展开的所有动作,不但动用警力,还扬言祭出宪法第155条。」
失业的巴塞隆纳民众贝尔特兰(Maria Rosa Bertran)则坦承内心困惑。她说:「我觉得这样更糟,因为这无异是拖长痛苦煎熬、悬而未决和不确定性的时间,对我们只会更糟。企业出走,银行离开,我们都将目睹未来会发生在我们身上的情况。」 |