警務處助理處長（資訊系統）許鎮德將於下月榮休，昨天應邀主持警察機動部隊「Yankee」大隊學員結業匯操檢閱儀式。大會特別把開始時間更改為下午4時舉行，以作為送給「4點鐘許Sir」的一點心意，許Sir致辭時，感謝這份心思，不諱言「4點鐘......對我來說實在是感受至深」。他透露，在31年警務生涯中，有三分之一時間駐守西九龍總區，與該總區以至機動部隊關係深厚，能夠在退休前擔任檢閱官，是莫大的榮耀。許Sir的發言貫徹當年主持記者會的作風，不忘在結尾加上爆紅名句「I will now recap in English」，全場拍爛手掌，哄堂大笑，為嚴肅的匯操平添輕鬆氣氛。本報港聞部報道

佩戴藍色貝雷帽、俗稱「藍帽子」的機動部隊（PTU）是肩負內部保安及反罪惡行動，在大型活動亦是負責人群管理。西九龍總區「Yankee大隊」（簡稱：Y大隊）完成艱苦訓練，昨午在粉嶺蝴蝶山路一號的警察機動部隊總部舉行結業匯操，除了學員的至親好友到場外，還有數十名社會賢達、地區領袖、傳媒及警隊合作夥伴等觀禮，見證許鎮德榮休前的一個重要而特別的時刻。5月21日，許Sir最後一天在警總上班，5月24日正式榮休，這天亦是他的生辰。

匯操特改下午4時舉行

許Sir擔任檢閱官，他演辭時表示：「獲邀擔任Yankee大隊結業會操的檢閱官，我感到非常榮幸。時光飛逝，我在警隊服務已超過31年，能夠在下月底退休前檢閱及分享你們結業的喜悅，對我來說確實是一份莫大的榮耀。」他解釋，因為負責檢閱的「Yankee」大隊充滿自己昔日的身影，過去的點點滴滴至今仍不時浮現眼前。

「在我的警察生涯中，由督察到總警司職級，先後有十個年頭，即約有三分之一的工作時間都是駐守西九龍總區；當中的每一個警區，包括油尖、旺角、深水埗及九龍城都留下我的足迹，特別在1991至1992年期間，以及1998年年尾，我先後擔任西九龍總區機動部隊小隊指揮官及大隊副，正如大家一樣在這裏接受訓練。」許Sir說，對於每一位Yankee大隊成員來說，深信眾人明白團隊成員間的深厚感情，往往就是在艱苦訓練，風雨同路中不知不覺間建立起來，「我和西九龍總區以至機動部隊的深厚關係，31年後的今天，仍然是不減當年。因此，我在這裏作為檢閱官感到欣喜之餘，份外覺得別具意義」。

難忘1992年街頭槍擊案

談及警務工作，許Sir形容是充滿挑戰之餘，亦有一定危險，自己亦曾經歷過不少難忘及驚險事件，包括1992年4月大角咀利得街槍擊案，同年5月旺角砵蘭街麻雀館劫案，以及參與各種不同類型的反罪惡行動。

對於許Sir來說，2014年發生長達79天的「佔領事件」，那些年，時任警察公共關係科（PPRB）總警司的他，每天下午4時主持記者會發表警隊最新資訊及立場，因而廣為公眾認識，並獲暱稱為「4點鐘許Sir」而爆紅。許Sir昨天回首當時情景說：「我參與處理非法佔領活動的工作，期間不分晝夜，一直耳聞目見同事們怎樣在艱辛的環境下長時間執勤，堅守崗位，努力不懈，教我深深體會同事所面對的困難及苦況。然而，從『半杯水』的哲學中，我樂見同事之間的互信；家人、朋友的支持；市民大眾對盡忠職守、不屈不撓的警務人員的鼓勵及愛惜。凡此種種都讓我們更為團結，攜手迎難而上，毫不畏懼！」

recap in English 金句重現

誰讓許Sir在這段日子撐下去呢？答案肯定是「許太」。許Sir昨天藉着結業匯操致辭的機會，公開向台下的太太發表一番愛的宣言，說：「我亦都想藉這個機會，要特別感謝我太太多年來對我的默默支持及照顧！」「4點鐘許Sir」深情告白後，話鋒一轉，在致辭尾聲，拋出一句深入民心的金句「I will now recap in English！」然後把3點給結業學員的寄語，以英語簡單重覆一次：「I hope that each and every member of Yankee Company…… 」在場人士拍爛手掌，哄堂大笑，連立正等候檢閱的學員也笑彎了腰，相信這是一場莊嚴中不失輕鬆氣氛的匯操。