【本報記者報道】印度裔小說家拉什迪(Salman Rushdie)在美國紐約遇襲後,伊朗極端保守報紙《環球報》(Kayhan)等媒體叫好。針對拉什迪遇襲,伊朗官方尚未發表正式聲明。
《環球報》寫道:「向這位勇敢且有責任感的人致敬,他在紐約攻擊了背教者、墮落的拉什迪」,這家媒體總編輯是由伊朗最高領袖哈米尼(Ayatollah Ali Khamenei)指派。報道稱:「那位持刀割開真主敵人脖子的人,讓我們親吻他的雙手。」
《環球報》總編輯由伊朗最高領袖指派
除了《國民信心報》(Etemad)等改革派刊物外,伊朗大多數媒體都是類似口吻,將拉什迪描述為「背教者」(apostate)。
《撒旦的詩篇》於1988年發行,該書引發大批回教徒抗議,信奉回教的伊朗政權視之為侮辱回教先知,當時的最高精神領袖高曼尼更對拉什迪下達追殺令。多年來多國譯者和出版社也難逃一劫,招來死亡恐嚇甚至遇襲傷亡,因而使許多穆斯林人口眾多的國家陸續禁止,如印度、南非、巴基斯坦、沙特阿拉伯。
伊朗官方曾指是「背教者」 未發表聲明
書籍出版翌年,伊朗向拉什迪和出版社下達追殺令,且歷年來賞金不斷提高。1998年,伊朗時任改革派總統哈塔米(Mohammad Khatami)政府曾對英國保證,伊朗不會執行對拉什迪的宗教裁判令。不過,哈米尼於2005年指拉什迪是背教者,傳統的伊斯蘭律法規定,對於犯了背教罪的穆斯林,刑罰是處死。 |
您可能有興趣:
|