「龙耳手译宝」有即时手语翻译提供。

【本报港闻部报道】政府资讯科技总监办公室昨日公布，新一批由政府资助非牟利社会服务机构开发的流动应用程式已经推出，有关应用程式共有五个，包括香港失明人协进会为视障人士以声音提供食肆餐牌资讯的「点菜易」，以及龙耳有限公司为听障人士透过视像通讯提供即时手语翻译的「龙耳手译宝」，而有关程式现已可经网页www.ogcio.gov.hk/dima免费下载。

除「点菜易」和「龙耳手译宝」外，另三款流动应用程式，包括香港唐氏综合症协会的「至Fit至叻唐宝宝」，可训练患有唐氏综合症儿童的肌肉和协调能力；另有香港基督教女青年会的「AngeLINK爱．连繫」，可协助长者制作「人生纪念册」；最后一项是香港耀能协会的「学前语文秘笈」，乃用作训练学障儿童早期读写能力。
资科办发言人表示，长者及弱势社群等人士未必能全面享受科技发展带来的好处，政府一直推行不同措施协助有需要的社群善用科技，提升生活质素，当中包括资助非牟利社会服务机构与资讯及通讯科技业界合作，开发度身订造的流动应用程式，提供实际易用的内容和服务，而程式由非政府机构负责开发，这些机构一直在社区服务相关目标社群，故应用程式在内容和服务方面均更能切合服务对象需求。

政府自2012年推出三轮计划，供非牟利社会服务机构申请资科办拨款，资助开发切合弱势社群需要的流动应用程式，三轮拨款共资助开发17个流动应用程式供免费使用。