陳紹基執掌西貢污水處理廠的電力工作，當中更包括財

市民如廁後，按一按廁所掣，污水便流至各區污水廠，可否知道每日全港280萬立方米（相等於1120個標準泳池）的污水，期間經過繁複的處理程序，才流出大海。其實污水處理與市民生活息息相關，若要多點認識污水處理工作，市民可於本周六（27日）及周日（28日）親臨沙田污水處理廠，以零距離聽專人的講解。為了配合開放日來臨，本報訪問部分渠務署幕後功臣，由他們分享工作點滴，或許可以啟發市民立志在生活中珍惜用水。 本報港聞部報道

污水處理廠分布於本港各區，每一間廠在處理污水後，才可以排出符合環保標準的水至海上，一旦過程中發生事故，便會影響排放至海水的水質標準，故此整個程序絲毫不可以有差池。西貢處理污水廠「廠長」陳紹基，兼負起把污水轉化為「淨水」的責任，他分享一次污水廠內的送風喉管突然爆裂事件，如果不及早處理，有機會影響排至海上的污水水質，當發生事故後，承辦商未能及時前來協助，在搶修的緊急關頭之際，廠內10多名大漢不分職級，隨即手執泥剷，務求盡快剷去沙泥，盡快找出喉管損毀的位置，以便進行修補工序，經過多方努力，最後至翌日清晨才完成修復工作，過程中凸顯各人上下一心，在他心中留下深刻的印象。

「廠長」陳紹基任渠署26年

在渠務署工作達26年的高級電氣督察陳紹基，多年來負責污水處理廠的電力維修及檢查工作，例定期檢查高壓制櫃，確保污水處理廠的電力運作如常，期間獲調派至大埔污水處理廠工作，目前兼負沙田污水處理廠的保養、維修工程及沼氣發電能源工作的同時，亦要執掌西貢污水處理廠的電力工作，當中更包括財政管理以及人手分配等。

陳紹基接受訪問時稱，西貢污水處理廠主要為西貢區提供污水處理服務，污水廠每日可處理8,000立方米的污水，自1988年起污水廠已經24小時運作，廠房亦與沙田污水廠建立聯繫，以防遇到任何突發事件時，可以提供支援。

渠務署的資料顯示，由於近年西貢人口不斷增加，其污水收集網絡亦不斷擴大，令西貢污水處理廠所處理的污水量已接近飽和。為應付預期污水量的上升，正計劃為該污水廠進行擴建工程，以增加其污水處理能力至每日2.2萬立方米。

風喉管爆炸凸顯上下一心

從事處理污水工作多年的他，談及最難忘的經驗時，他說早於10多年前，在沙田污水廠遇到一次爆風喉管事件，今日回憶起，當地情景仍然歷歷在目。

陳紹基解釋該風喉提供氧氣，讓污水廠內的微生物得以存活，以便分解污染物質，令排出外的水質符合標準。「菌（即微生物）沒有風喉下得唔得，可維持多少小時亦不知。」面對接踵而至的問題，當時各人未有考研，當下的工作就是首先要進行搶修工作。

他續說事發時為當日傍晚6時許，眾人知悉突發事件後，即前來了解，經商議後，認為要立即進行搶修，由於喉管置於地底約1米的位置，廠內10多人趕至，分工合作，用泥剷剷去泥沙，以便盡快找出損毀的位置，從而迅速修補喉管，「我記得個個用個剷泥，剷至疲累時，由另一同接手，不計較其他。」

最後由事發的傍晚搶修，至翌日清晨約4時才完成風喉修復工作。事後廠內亦要增設一些風喉管，以備不時之需。雖然今次突發事件多年前發生，但他說今次再覆述當日發生的過程，看到同事間上下一心工作，留下深刻的印象。