擔任司儀的王菀之昨日出席記者會時表示,在即將演出的音樂劇中身兼數職,包括演員、監製、統籌及翻譯等一腳踢,而獲邀參演的吳鎮宇則說:「今次有專人指導,所以無壓力,亦不懂得去驚,也不擔心。」<採訪、攝影>陸曼美
改編自百老匯愛情音樂喜劇《First Date》8月底在演藝學院公演13場,吳鎮宇、王菀之(Ivana)、袁富華等演員昨日出席記者會。 在記者會擔任司儀的王菀之透露身兼數職,在音樂劇中,她除了是演員,更是監製兼統籌,同時負責翻譯劇本,而翻譯劇本已花上兩個星期時間,今次是透過中間人邀請鎮宇演出。
以興奮心情投入演出
問到吳鎮宇是否獲重金禮聘演音樂劇?他表示:「希望不會辜負眾望,我曾說過不想再做舞台劇,覺得沒有得着,因為想合作的人又不做舞台劇,有些演員又加入其他劇團,少了合作的機會,不過這次有現場樂隊助陣,本身很愛看有關音樂的電影,這也是香港所缺乏的,都算是完成舞台上的心願。惟現時未開始排練,記得演《難兄難弟》舞台劇時,都又唱又跳,而今次亦有專人指導,所以無壓力,亦不懂得去驚,因我會以興奮心情地投入演出,就算13場也能應付下來,也不擔心。」
袁富華吊高嗓子練氣
而金像獎出爐最佳男配角袁富華是舞台演員出身,有豐富舞台劇經驗,但今次要求很高,他表示:「知道該劇的原創導演會來港欣賞,更要專心演好角色,不過我不會推掉其他工作閉關練習。今次獲安排唱歌老師作指導,自己近年的聲線比從前降低了,現在要練習吊高嗓子和練氣學呼吸,雖然我都50幾歲,一直有做運動,近排有踩單車練氣,應該應付得來。」講到鎮宇對唱歌跳舞應付自如,袁富華指鎮宇都有多年演出經驗,讚他過去演《難兄難弟》以及扮「皇妃超人」唱得好聽,因本身聲底很好,能唱出另類風格。 |