【本報港聞部報道】金庸筆下英雄人物無數，15部武俠小說膾炙人口，被改編成電影、電視劇等的更是多不勝數。劉德華、梁朝偉、黃日華等均是在飾演楊過、韋小寶、郭靖等角色後為人熟悉、走紅，可見金庸筆鋒影響力有多巨大。劉德華表示，金庸逝世是「武俠世界的一個大損失」。
射鵰三部曲 藝人紛走紅
由第一部發表的《書劍恩仇錄》，到封筆之作《鹿鼎記》，金庸在17年間完成15部武俠小說，每一部均膾炙人口，被改編成電影、電視劇亦自然不過。除《鴛鴦刀》和《飛狐外傳》被改編成電影作品，而沒有被拍成電視劇外，其餘13部作品都曾被改編成電視劇，當中又以《射鵰英雄傳》被翻拍最多，達10次，包括最近一次曾在內地掀起熱潮、由楊旭文及李一桐飾演郭靖及黃蓉的版本。《射鵰英雄傳》其他經典版本，還包括黃日華、翁美玲的1983年版本；以及張智霖、朱茵的1994年版本。
至於監製李添勝是本港改編金庸作品成電視劇最多的人，合共九次，包括兩次改編《鹿鼎記》。
《射鵰英雄傳》是「射鵰三部曲」的第一部，其餘兩部分別為《神鵰俠侶》、《倚天屠龍記》。劉德華、陳玉蓮分飾楊過、小龍女的1983年版本，是不少人心目中的經典。劉德華表示：「金庸老師是一個武俠小說世界的奇人，自己能夠演出他筆下的角色楊過是一個緣份。當年成立『天幕』的創業作《91神鵰俠侶》也是金庸老師將其小說作品《神鵰俠侶》給他的電影命名。其實一直以來都有關心他的身體狀況，他的離世絕對是武俠世界的一個大損失，願他一路好走，其家人亦能節哀。」
陳玉蓮在社交網站Facebook發帖文稱：「R.I.P Mr.Jin Yong武俠小說泰斗，一路好走。」她又上載了當年《神鵰俠侶》開鏡的剪報，當日金庸親自為神鵰點睛，並與劉德華等人合照。
至於梁朝偉曾多次演出金庸作品，《鹿鼎記》韋小寶更堪稱經典，他表示自己是金庸的書迷，能夠演出其筆下人物很幸運。黃日華演出過《射鵰英雄傳》郭靖及《天龍八部》喬峰兩個角色，對於金庸離世深感難過：「真的可以講句『沒有金庸就沒有黃日華』。一路走好、永遠懷念金庸先生。」
汪明荃在1978年演出電視劇《倚天屠龍記》，對於金庸離世感到很不捨，又讚揚對方在文學方面有很大貢獻，影響全世界華人地方。 |
搜尋新聞
