美中談判代表就解決貿易爭端裡棘手的問題，正草擬「諒解備忘錄」（Memorandum of understanding，MoU），但美國總統特朗普接見談判代表時表明不喜歡這個名詞，官員只好放棄使用諒解備忘錄這個名詞，認為只屬短期承諾，沒有任何意義，美國貿易代表萊特希澤則同意將草擬中的項目更名為貿易協議。

劉鶴回答「可以」

美中貿易談判代表正就六大重要領域，包括保護知識產權、強制技術轉移等結構性問題，以及要求穩定人民幣匯率等問題起草諒解備忘錄。特朗普會見談判代表時直言：「我不愛諒解備忘錄這玩意，因為它們不代表甚麼！對我來說它們沒意義，我想最好就是你們寫下切入正題的文件，我從來沒喜歡過諒解備忘錄這東西。」

萊特希澤則則向特朗普表示，諒解備忘錄是具有約束力的協議，「這是一種契約，是貿易協議常使用的方式，具有約束力，乃法律上的術語。」不過，特朗普，不同意萊特希澤的說法，認為諒解備忘錄只是一種短期的協定，認為只是浪費時間，「我覺得諒解備忘錄某種程度上不是我們要的契約，我猜我們現在的諒解備忘錄是要納入最終協議中，但對我來說，最後的契約才真正重要。鮑伯（萊特希澤），我想你也這樣認為」。

萊特希澤無法說服上司，最後表示：「現在開始，我們不再使用諒解備忘錄這個名詞。我們改稱貿易協議，行嗎？」坐在其身旁的劉鶴回答「可以」。特朗普則說：「很好！我比較喜歡這樣。」