美国总统特朗普与朝鲜最高领导人金正恩，昨早终于会面，两人甫见面便歷史性握手，歷时约12秒，金正恩与特朗普相互微笑，特朗普握手后又竖起招牌大拇指手势比向金正恩，而特朗普和金正恩昨日曾公开场地至少有四次握手，此外有相互轻拍以示友好，会面气氛良好。早上会后举行工作午宴，午宴糅合东西方口味，饭后两人散步。另外，两人昨又互相邀请到访，特朗普会后表示会在适当时候到访平壤，金正恩则接受邀请会访美。本报国际组报道
金正恩昨日较特朗普先抵达圣举行会谈场地的淘沙嘉佩乐酒店（Capella Singapore），于上午9时04分到酒店，较原定9时延迟约4分钟，而特朗普随后到达会场。金正恩与特朗普分别从左方及右方出现，走向挂有朝鲜及美国国旗的合照地点。特朗普先伸出手，握住金正恩的手后还轻拍他的肩，双方随后面对镜头站好让媒体捕捉这歷史一刻，两人握手约12秒，期间金正恩向特朗普说话，根据口形，他是用英语向特朗普说：「总统先生，很高兴与你见面」（Nice to meet you Mr President），但两人的第一次接触，都显得有些拘谨。
金正恩通晓英语不用传译
两人随后前往作为会谈会场的酒店图书馆，美朝双方的传译员跟在两人身后，而金正恩与特朗普期间一度停下交谈，两人更有说有笑，气氛开始变得轻松，而两人昨日除多次握手外，亦互相轻触对方以示友好，除特朗普与金正恩首次握手时轻拍对方膊头，两人前往图书馆途中在长廊谈话时，金正恩亦用右手碰触特朗普的左臂以示回应，最后双方再度握手。曾留学瑞士的金正恩通晓英语，故期间与特朗普交谈时也不用传译，两名传译员在特朗普和金正恩交谈时未用参与，而两人工作午宴后散步，两人翻译更未有跟随。
当两人进入图书馆前，金正恩则透过传译向特朗普笑言「很多人会以为这是科幻电影情节」，两人正式会谈前，只碰面不过5分钟，特朗普就告诉金正恩「很荣幸认识你」、「关係棒极了」，这两句话让白宫记者团有美国媒体记者忍不住惊唿，还没正式进入实质会谈，特朗普就预言「会谈将大大成功」。两人其后展开单对单会议，会场只有两名传译员为美朝领袖在正式会谈时翻译，而双方会谈进展良好，只花了35分后就结束单独会谈，其后才加入双方代表团成员举行扩大会议。
精美午宴糅合东西方口味
另外，新加坡当局昨亦为双方精心安排工作午宴，餐桌上摆满双方代表的餐点，金正恩也露出满意的笑容，因午宴顾及美国和朝鲜双方在饮食上的需求，且融合东南亚菜餚，开胃菜包括鸡尾酒虾配鳄梨沙律、东南亚风味十足的青芒果沙律佐蜂蜜酸橙酱搭配新鲜章鱼，还有韩国小菜包馅黄瓜（oiseon）；主菜则包括油封烹调的牛肋排，配上焗烤马铃薯及蒸花椰菜，还有糖醋脆皮猪肉和XO辣酱炒饭，以及用萝蔔和亚洲蔬菜烹调的韩式料理豆蒸鳕鱼daegu jorim。甜点部分，双方代表团可以选择甘纳许朱古力塔、哈根达斯香草冰淇淋搭配樱桃酱，或是包奶油内馅的点心圣特罗佩塔。
「我们发展出特殊的关係」
特朗普与金正恩昨在会后签完文件后说：「我们发展出一个特殊的关係。」他并表示两人会谈远比任何人所能预期的都好。 |
搜寻新闻
