2019年 07月 18日
星期四
   | 氣 溫 : 30 度
搜尋新聞
簡体中文
即時新聞 視頻新聞 要聞港聞 社 評國際兩岸 財 經 娛 樂 體 育 馬 經 副 刊 昔 日電子報

讚栢天男似old dog 張彥博配音口乾爛聲
發佈日期 : 2019-04-15

張彥博、栢天男、黃百鳴及熊仔頭分享心得。
張彥博在現場大受小朋友歡迎。
張彥博、栢天男、黃百鳴及熊仔頭分享心得。
張彥博在現場大受小朋友歡迎。

藝人張彥博、栢天男(Adam)、黃百鳴及網絡紅人熊仔頭昨日到深水埗出席活動,跟在場人士分享為動畫電影《女皇哥基大冒險》配音的心得。黃百鳴聲演「拳王狗」狗場惡霸泰臣,他刻意收起平時搞鬼的聲線,換上惡死的聲底,他坦言有難度。


最難扮狗抖氣


張彥博表示首度參與配音工作,他以重鼻音演繹片中歷斯的可愛一面:「我細細個已經好鍾意幫屋企啲公仔扮聲,今次配音時我都一直嘗試玩聲,希望可以同大家分享到我扮聲嘅心得。我今次配咗三日,由朝早九點配到夜晚12點,一句對白NG咗好多次,最難扮狗嘅抖氣聲,錄到口乾爛晒聲!」他於現場更即席獻唱,中間加插狗仔吠聲,聲音更是栩栩如生。


同樣首度配音的Adam自小在澳洲長大,鬼仔口音卻令他擁有獨一無二的口音,不過Adam起初對自己能否勝任配音工作感到疑惑:「我一聽到話要為動畫配音都好緊張,因為我對自己嘅廣東話冇乜信心,今次錄完要再錄導演先收貨,咬字及語調好難扮一隻年長嘅狗,今次衝破自己嘅限制!」張彥博則大讚對方演繹得栩栩如生:「聽到時好有old dog嘅味道,聽完先知佢咁靚仔,成個金城武!」<採訪、攝影>陸曼美

您可能有興趣:

1
Kelly撞正中秋節生日 Chilam減定肥食月餅

2
嘉賓梁詠琪大搞氣氛 Sammi遭鹹Gi手摸蜜桃pat

3
擬開拍第三集組隊合唱 華仔讚古仔 唱歌好聽

4
越南探養女感觸良多 王梓軒體驗餵雞打水

5
胡定欣否認扭計不續約 張振朗遭取笑 黑過包青天

6
避談與竇驍感情 超蓮無計劃閃婚

7
告別抑鬱事業愛情兩得意 姜麗文大爆男友「零死角」

8
擔任嘉賓 互笠高帽  葉蒨文狂讚Sammi 身材正

9
半空跳傘吊威吔打後空翻 Sammi爆粗搣眉 淚灑紅館

10
肥仔力撐代勞除衫 姜濤開騷被爆解酒笑料

11
讚敏之邊拍劇邊揼奶偉大 香香新手媽媽向好友取經

12
與導演台灣宣傳新片 華仔粉絲夾道歡迎

13
男神收割機首出寫真集 呂佳容 火辣翹臀晒美腿

14
網紅主播登陸書展 宣娜直播大解放益宅男

15
逾20個look不惜功本 溫碧霞百變海潮回歸


首頁