毛宁表示，中方是从人道主义出发提供必要协助。

沙利文感谢中国与瑞典提供协助。（资料图片）

特拉维斯（右一）返抵美国。

特拉维斯被朝鲜驱逐出境。

毛宁表示，中方是从人道主义出发提供必要协助。

沙利文感谢中国与瑞典提供协助。（资料图片）

【本报记者报道】美国士兵特拉维斯（Travis King）被朝鲜驱逐出境后，已经途经中国及韩国后，被遣送返抵美国。美国白宫国家安全顾问沙利文感谢中国和瑞典提供协助。中国外交部发言人毛宁表示，应朝方、美方请求，中方从人道出发提供了必要协助。

特拉维斯乘美国军用飞机，当地时间星期四抵达得州圣安东尼奥联合基地；他在下机后与在停机坪等候的人士短暂交谈和握手。美国传媒引述美国官员报道，特拉维斯与家人团聚前，需要先接受身体检查及心理评估等。

23岁的驻韩美军特拉维斯因被控袭击罪，原定7月由韩国送返美国受审，但他在机场逃走，并在7月18日越境进入朝鲜。朝中社前日报道，特拉维斯承认非法进入朝鲜，朝鲜根据法律将他驱逐出境。

瑞典人员带特拉维斯往中国边境

美方透露，特拉维斯是由瑞典驻朝鲜人员带往中国边境，并移交予美方人员，而美国驻中国大使伯恩斯、瑞典驻中国大使，以及至少一名美国国防部人员亦在场。美国国务院发言人米勒证实，特拉维斯在回国前，他乘坐的飞机先在美军驻韩国乌山的空军基地停留。他又强调，朝鲜交还美军士兵只是个别事件，不代表美国和朝鲜在外交方面取得任何突破。

白宫国家安全顾问沙利文感谢中国和瑞典在移交特拉维斯一事上，提供协助。他在声明中表示，美方已确保特拉维斯离开朝鲜，并感谢瑞典政府作为美国在朝鲜的保护国所发挥的外交作用，以及中国政府为便利特拉维斯过境提供协助。美方官员强调，美方在促成特拉维斯获释的过程中，并没有向朝鲜作出让步。

中方应朝美请求提供必要协助

中国外交部发言人毛宁表示，应朝方、美方请求，中方从人道出发提供了必要协助。

特拉维斯顺利回国，预计将面临军纪处分。他在服役期间未经授权越境，美方一直对外宣告他是擅离职守，未有称他为逃兵。有报道称，在大部分情况下，军人擅离职守超过一个月，就会自动被当作逃兵，惩罚会视乎当事人最终是自愿回归抑或是被抓回，特拉维斯是由朝鲜驱逐，估计情况更为复杂。