「贏返香港 WIN BACK HONG KONG」是葉劉淑儀的競選口號,而競選標誌亦以此口號做設計基礎,不過「贏」字以「吂」及「WIN」合成,就被外界批評用錯字。
Ben Sir揶揄「冇銀用」
葉劉淑儀競選團隊將新民黨黨徽的紅藍兩色放入競選標誌,當中「贏」字的上半部分與其他中文字「返香港」平排,並同用藍色,下半部分則改成「WIN」,並與其他英文字一樣用上紅色。有網民一看以為中文競選口號是「吂返香港」。「吂」的讀音為「亡」,意即不願意或老年遲鈍,有網民認為此設計是失敗之作。
另外,人氣正盛的中大中國語言及文學系高級講師歐陽偉豪(Ben Sir)在社交網站facebook上指出,「贏」字的核心在於下半部分的「貝」,因為「貝」代表銀:「冇貝,即係冇銀用,咁你贏乜銀呢?」
本報港聞部