司法機構向立法會財務委員會提交的文件顯示，計劃把陪審員每天津貼，由現時的每天930元增至995元，增幅7.1%，而普通證人最高津貼增至每天665元，增幅6.7%。面對通脹，相關津貼有所調整實屬合理，否則市民當陪審員時只會心中抱怨。不過，我們必須指出，陪審團制度是香港法律體制中最重要的特點之一，在審理刑事案件時，首席陪審員會在所有其他陪審團成員及被告人面前，公開地在庭上告知主審法官陪審團是裁定被告人有罪或無罪，而在死因研訊中，陪審團則會裁定死者致死的原因及確定與事件有關的情況。由此可見，陪審團成員在香港法律體制中存維護公義的特點，絕非看相關津貼如此簡單。

根據司法機構向立法會財委會提交的文件，計劃把陪審員每天津貼，由現時的每天930元增至995元，增幅7.1%，而普通證人最高津貼增至每天665元，增幅6.7%。至於專業人士及專家證人最高津貼，現時是每一天3,210元或不超逾四小時的1,600元，建議增至每一天3,290元或不超逾四小時的1,640元，增幅為2.5%。文件指出，考慮到2020年第三季至2022年第三季的僱員每月整體就業收入中位數及僱員每月分層就業收入中位數的變動，以及2020年4月1至2022年4月1日的政府醫生中點薪金變動，故建議上調陪審員和普通及專家證人的津貼，並已獲政府批准，稍後會修訂相關法例。

文件表示，立法會司法及法律事務委員會上，委員對有關加幅並無意見，而按照機制，陪審員與證人的津貼每兩年檢討一次。

面對通脹，相關津貼有所調整實屬合理。不過，陪審團制度是香港法律體制中最重要的特點之一，在刑事案件審訊中，陪審員須根據案件中的事實，決定案中的被告人是否有罪。在死因研訊中，陪審員則須決定死者的致死原因及與死亡事件有關的情況。審訊時，主審法官會決定陪審團可聆聽甚麼證供，然而在陪審團考慮裁決時，則由陪審團自行決定給予有關證供多少比重。陪審團商議的內容須絕對保密。陪審員務須小心，切勿與陪審團成員以外的任何人士談論案件。

司法機構指出，出任陪審員是每一位合乎資格的香港居民應盡的責任。雖然出任陪審員有時會帶來不便，然而香港是一個法治社會，擁有透明度高的法律制度，陪審團所扮演的角色尤為重要，因此出任陪審員也是一種榮幸。我們絕對認同上述觀點，陪審團成員在香港法律體制中存維護公義的特點，絕非看相關津貼如此簡單。